2 years warranty (from date of purchase)
6-month warranty on consumables and consumables (such as batteries and blades) under normal and proper use

The warranty does not apply to damage caused by:

• Accident or unforeseen events (eg lightning, water, fire, etc.)
• improper use or transportation
• Disregard of safety and maintenance instructions
• other improper processing or modification

After expiry of the warranty period, you also have the option of having repairs carried out in the service center for a fee. If the repair or the estimate is not free of charge for you, you will be informed in advance. The statutory warranty obligation of the transfer or is not limited by this guarantee. The warranty period can only be extended if required by a statutory standard. In countries where a (mandatory) guarantee and / or spare parts storage and / or a compensation scheme are required by law, the statutory minimum conditions apply. The service company and the seller accept no liability for any data stored on the product by the customer.

La garantía de YARD FORCE le ofrece grandes beneficios:

Periodo de garantía: 2 años a partir de la fecha de compra.

6 meses para piezas desgastadas y consumibles en intervalos normales y regulares (como por ejemplo, baterías y cuchillas de corte).

AVISO: Contacte con nuestra línea de asistencia telefónica, de esta forma podremos ofrecerle asistencia en el caso de que se produzcan posibles errores de funcionamiento.

La garantía no cubre los daños causados por:

• Accidentes o sucesos imprevistos (como por ejemplo, relámpagos, agua, incendios, etc.)
• Uso o transporte inadecuados.
• Incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento y seguridad.
• Otras manipulaciones o modificaciones inadecuadas.

Después de que expire el periodo de garantía, tiene también la posibilidad de solicitar reparaciones al centro de servicio con un coste. Si la reparación o el presupuesto no son gratuitos para usted, se le informará previamente. La obligación de garantía legal del transferente no está limitada por esta garantía. El periodo de garantía solo podrá ampliarse si así lo requiere una norma legal. En los países en los que la ley estipule una garantía, un almacenamiento de piezas de repuesto y/o un sistema de compensación (obligatorios), se aplicarán las condiciones mínimas legales. La empresa de servicio y el vendedor no aceptarán ninguna responsabilidad por ningún dato o configuración que guarde el cliente en el producto.

YARD FORCE garanti ger dig omfattande fördelar:

Garantiperiod: 2 år från inköpsdatumet.

6 månader för slitage och konsumtionsvaror vid normala och regelbundna intervaller (t.ex. batterier och klippblad)

ETT RÅD: Kontakta vår servicehotline via telefon, detta gör att vi kan ge support i händelse av möjliga handhavandefel.

Garantin täcker inte skador som orsakats av:

• Olyckor eller oförutsedda händelser (t.ex. åska, vatten, brand).
• Felaktig användning eller transport.
• Säkerhets- och underhållsinstruktionerna inte följts.
• Annan felaktig hantering eller modifiering.

Efter att garantiperioden upphört har du också möjligheten att få reparationer utförda mot avgift hos servicecentret. Om reparationen eller kostnadsförslaget inte är utan avgift för dig kommer du att informeras i förväg. De lagstadgade garantiförpliktelsen för överlåtelse är inte begränsat av denna garanti. Garantiperioden kan endast förlängas om så krävs av en lagstadgad standard. I länder där en (obligatorisk) garanti och/eller reservdelslagring och/eller ett kompensationsschema krävs enligt lag gäller de lagstadgade minimivillkoren. Serviceföretaget och säljaren påtar sig inget ansvar för några data eller inställningar som lagrats på produkten av kunden.

YARD FORCE-garantien gir deg store fordeler:

Garantiperiode: 2 år fra kjøpsdato.

6 måneder for slitasje- og forbruksvarer i normale og regelmessige intervaller (for eksempel batterier og skjæreblad)

RÅD: Ta kontakt med vår servicetelefonsupport, som gir oss mulighet til å gi kundestøtte i tilfelle mulige operatørfeil.

Garantien dekker ikke skader forårsaket av:

1. Ulykke eller uventede hendelser (for eksempel lyn, vann, brann).
2. Feil bruk eller transport.
3. Overseelse av sikkerhets- og vedlikeholdsinstruksjonene.
4. Annen ukorrekt behandling eller modifikasjon.

Etter garantiperioden har utløpt har du mulighet til å få reparasjoner utført mot et gebyr, i servicesenteret. Hvis reparasjonen eller estimatet ikke er uten kostnad for deg, vil du bli informert på forhånd. Lovbestemte garantiforpliktelser er ikke begrenset av denne garantien. Garantiperioden kan kun utvides hvis dette kreves i henhold til lovbestemte standarder. I land der det kreves en (obligatorisk) garanti og/eller reservedelslagring og/eller en kompensasjonsordning, gjelder de lovbestemte minimumsbetingelsene. Servicebedriften og selgeren tar ikke ansvar for eventuelle data eller innstillinger som er lagret på produktet av kunden.

Garantien til din YARD FORCE giver dig store fordele:

Garantiperiode: 2 år fra købsdatoen.

6 måneder på slid og forbrugsvarer med normale og regelmæssige mellemrum (f.eks. batterier og klinger)

RÅD: Kontakt vores kundeservice via telefon, da det giver os mulighed for at hjælpe i tilfælde af mulige driftsfejl.

Garantien dækker ikke skade, der forårsages af:

• Ulykker eller uventede hændelser (f.eks. lynnedslag, vand, ild).
• Forkert brug eller transport.
• Ignoreren af sikkerheds- og vedligeholdelsesinstruktionerne.
• Anden forkert behandling eller modifikation.

Når garantiperioden udløber, har du mulighed for at få produktet repareret på et af vores servicecentre mod et gebyr. Hvis reparationen eller estimatet ikke er gratis for dig, oplyses du på forhånd. Overdragerens lovpligtige garantiforpligtelse er ikke begrænset af denne garanti. Garantiperioden kan kun forlænges, hvis det kræves i henhold til en lovbestemt standard. De lovbestemte minimumsbetingelser er gældende i lande, hvor der kræves en (obligatorisk) garanti og/eller reserveopbevaring og/eller en kompensationsordning i henhold til loven. Servicevirksomheden og sælgeren påtager sig intet ansvar for nogen data eller indstillinger, der er gemt på produktet af kunden.

YARD FORCE -takuu tarjoaa sinulle monia etuja:

Takuukausi: 2 vuotta ostopäivästä alkaen.

6 kuukautta  kuluville osille normaalein ja säännöllisin välein (esim. akut ja leikkuuterät)

NEUVO: ota yhteyttä asiakaspalveluumme puhelimitse, näin voimme tarjota tukea mahdollisissa käyttövirheissä.

Takuu ei kata vahinkoja, jotka aiheutuvat seuraavista:

• Onnettomuus tai odottamaton tapahtuma (esim. salama, vesi, tulipalo).
• Virheellinen käyttö tai kuljetus.
• Turvallisuus- ja kunnossapito-ohjeiden noudattamatta jättäminen.
• Muu virheellinen käsittely tai muutos.

Takuukauden päätyttyä voit myös korjauttaa laitteesi huoltopalvelussamme maksua vastaan. Jos korjaus tai arvio ei ole ilmainen, siitä ilmoitetaan etukäteen. Tämä takuu ei rajoita siirtäjän lakisääteistä takuuvelvoitetta. Takuukautta voidaan ainoastaan pidentää, jos laki niin velvoittaa. Niissä maissa, joissa laki vaatii (pakollisen) takuun ja/tai varaosien varastointi- ja/tai korvausjärjestelmän, lakisääteisiä vähimmäisehtoja sovelletaan. Huoltoliike ja myyjä eivät ole vastuussa mistään asiakkaan tuotteeseen tallentamista tiedoista tai asetuksista.

A YARD FORCE garancia bővített garanciát nyújt Önnek:

Garancia ideje A vásárlás napjától számított 2 év.

6 hónap a kopásra és kopóalkatrészekre normál és rendszeres időközönként (pl. elemek és vágópengék)

JAVASLAT: Kérjük, forduljon az ügyfélszolgálatunkhoz telefonon, így segíteni tudunk az esetleges kezelői hibák esetén.

A garancia nem tartalmazza a következők miatt fellépő sérüléseket:

• Baleset vagy váratlan események (pl. villámlás, víz, tűz).
• Nem megfelelő használat vagy szállítás.
• A biztonsági és karbantartási utasítások figyelmen kívül hagyása.
• Egyéb nem megfelelő kezelés vagy módosítás.

A garancia idejének lejárta után Önnek továbbra is lehetősége van arra, hogy javításokat végeztessen a szervizközpontban díj ellenében. Ha a javítás vagy a véleményezés nem ingyenes az Ön számára, akkor arról előre értesítjük. Az engedményező törvényben foglalt garanciális kötelezettségeit ez a garancia nem korlátozza. A garancia ideje meghosszabbítható, ha a törvényben foglalt standard ezt megköveteli. Azokban az országokban, amelyekben a (kötelező) garanciát és/vagy a pótalkatrészek tárolását és/vagy a kompenzációs tervet törvény írja elő, a törvényben foglalt minimális feltételek érvényesek. A szolgáltató cég és az értékesítő nem vállal felelősséget az ügyfél által a termékben tárolt adatokért vagy beállításokért.

Záruka YARD FORCE ponúka rozsiahle výhody:

Záručná doba: 2 roky od dátumu nákupu.

6 mesiacov na opotrebovanie a spotrebný materiál pri normálnych a pravidelných intervaloch (napr. batérie a rezacie čepele)

RADA: Obráťte sa na našu servisnú linku telefonicky. Umožní nám to poskytovať podporu v prípade možných chyb obsluhy.

Záruka sa nevzťahuje na škody spôsobené:

• Nehodami alebo nečakávanými udalosťami (napr. blesk, voda, požiar).
• Nesprávnym používaním alebo prepravou.
• Nedodržaním pokynov pre bezpečnosť a údržbu.
• Ďalším nesprávnym zaobchádzaním alebo úpravami.

Po uplynutí záručnej lehoty máte tiež možnosť robiť platené opravy v servisnom stredisku. Ak nebude oprava alebo odhad pre vás zadarmo, budete o tom vopred informovaní. Zákonná záručná povinnosť prevodcu nie je touto zárukou obmedzená. Záručná doba môže byť predĺžená iba v prípade, že to vyžaduje zákonná norma. V krajinách, kde je podľa zákona požadovaná (povinná) záruka a/alebo skladovanie náhradných dielov a/alebo systém odškodnenia, platia zákonné minimálne podmienky. Servisná spoločnosť a predávajúci nenesú žiadnu  zodpovednosť za žiadne údaje alebo nastavenia uložené do výrobku zákazníkom.

jamstvo proizvođača YARD FORCE nudi vam dodatne prednosti:

Jamstveno razdoblje: 2 godine od datuma kupnje.

6 mjeseci za habajuće i potrošne dijelove pri standardnim i redovnim intervalima (npr. baterije i rezni noževi)

SAVJET: obratite se telefonski našoj dežurnoj servisnoj službi kako bismo vam pomogli u slučaju mogućih grešaka pri rukovanju.

Ovo jamstvo ne vrijedi u slučaju šteta nastalih uslijed:

• nesreće ili nepredvidivih događaja (npr. grom, poplava, požar).
• nepropisne uporabe ili nepropisnog transporta.
• zanemarivanja sigurnosnih uputa i uputa o održavanju.
• drugih nepropisnih izmjena ili preinaka.

Po isteku jamstvenog razdoblja i dalje imate mogućnost obavljanja popravka u servisnom centru uz naplatu. Ako se popravak ili predračun naplaćuje, prethodno ćete biti obaviješteni. Ovim jamstvom ne ograničava se zakonska jamstvena obveza prenositelja. Jamstveno razdoblje može se produžiti samo ako to predviđa zakonska norma. U zemljama u kojima se zakonski zahtijeva (obvezno) jamstvo i/ili skladištenje zamjenskih dijelova i/ili uredba o naknadi štete, primjenjuju se zakonski propisani minimalni uvjeti. Tvrtka koja obavlja servisne usluge i trgovac ne preuzimaju odgovornost za podatke ili postavke koje je kupac eventualno pohranio na proizvodu.